Keine exakte Übersetzung gefunden für الشعور بالتوتر
Verwaltung
Medizin
Psychologie
philosophie
Übersetzen Französisch Arabisch الشعور بالتوتر
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
- mehr ...
-
tension (n.) , {verwaltung.}تَوَتُّر {إدارة}mehr ...
-
resserrer (v.)mehr ...
- mehr ...
-
serrer (v.)mehr ...
-
dystonie Medخلل التوتر طبmehr ...
-
hypersthénie Medmehr ...
- mehr ...
-
inconscience (n.) , {psych.}لا شُعُور {علم نفس}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
conscience (n.) , {phil.}شُعُور {فلسفة}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
sensitif (adj.)رقيق الشعور {sensitive}mehr ...
- mehr ...
-
sensible (adj.)mehr ...
-
émotif (adj.)رقيق الشعور {émotive}mehr ...
-
insensible (adj.)mehr ...
- mehr ...
-
impassible (adj.)mehr ...
- mehr ...
-
inconsciemment (adv.)mehr ...
- mehr ...
-
phobie (n.) , {psych.}شُعُورٌ بِالرَّهْبَة {علم نفس}mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
Je commençais à m'inquiéter en voyant que tu ne me rappelais pas.كنت قد بدأت بالشعور بالتوتر عندما لم تكن ترد على اتصالاتي
-
Je sentais la tension entre Jordana et moi s'atténuer.بإمكاني الشعور أن التوتر بيني و بين (جوردانا) قد إنزاح
-
Ma tension artérielle explose. Je fais une crise d'angoisse.انا في شدة التوتر وينتابني الشعور بالقلق
-
Daph... c'est normal, d'avoir le trac ?ديف", هل الشعور بمثل" هذا التوتر أمر طبيعي؟
-
l'atmosphère est si lourde et tendue que c'est presque insupportable.،تستطيع الشعور بالجو المليء بالتوتر * * يكاد يكون لا يُـحتمل
-
Et pourtant, l'apparition des cultures apparemment étrangères des immigrants internationaux a parfois engendré la peur, des tensions raciales et une polarisation.وعلاوة على ذلك، فإن ظهور الثقافات الغازية للمهاجرين الدوليين قد أدى في بعض الأوقات إلى الشعور بالخوف، والتوتر العرقي والاستقطاب.
-
Ne pas assurer un niveau d'assistance, même minimal, dans des situations à l'issue d'un conflit ne fera qu'exacerber les tensions et encourager les griefs, sapant ainsi les efforts de réconciliation.والعجز عن توفير حتى أدنى المستويات من المساعدة في حالات ما بعد الصراع مباشرة ليس من شأنه إلا زيادة التوترات وتنمية الشعور بالضيم، مما يقوض الجهود الرامية إلى تحقيق المصالحة.